065-145-5546 info@dapresolution.com Mon–Fri 9:00 AM–6:00 PM
Home About Services Litigation & Dispute ResolutionDebt Collection & RecoveryCorporate & CommercialImmigration & Work PermitsIntellectual PropertyTax & AccountingTranslation & NotarialReal Estate & Property Our People Insights FAQ Contact Initial Consultation

Legal Translation

Thai–English–Chinese, by translators fluent in legal terminology.

When you need this

You need Thai documents abroad, or foreign documents before Thai authorities, and the translation must be legally precise, not merely readable.

What you get

  • Translations with correct legal terminology that authorities accept
  • Formatting mirrored and filing-ready
  • Attorney review before delivery

Scope of work

  • Contracts & business documents
  • Judgments & court documents
  • Official & personal documents

Documents to prepare

  • A clear scan of every page
  • Official spellings of names per passports or registries
  • Where the document will be filed

The above is a starting point, actual requirements depend on your facts. Incomplete is fine; we will list what else is needed.

Facing a legal question that needs an answer?

Your initial consultation is confidential.

Chat on LINE